小米众测 +关注 已有0人关注 +发表新主题
回复

小米生态链企业打造魔芋AI翻译机,屠夫价格布局翻译市场

发表在 配件 04-16 23:45:51  来自PC 复制链接 手机看帖扫一扫!手机看帖更爽 0 159

导语:在外企工作,语言短板很受伤

小睡是一名在日企工作的电气工程师,工作需要每天几乎都要用到日语;因为本身是做技术出身,日语可以说是零基础学起,目前还处于学习阶段。为了应对每天的工作报告以及和日本人之间的交流,寻找一款好的翻译设备成了关键。纵观市场上大部分的翻译产品,动辄上千元,翻译能力却不敢恭维。近日小米生态链企业香蕉出行发布了一款全新翻译产品,魔芋AI翻译机,支持14国语言、全铝机身,售价仅为299元,无论是性能还是价格都十分给力。

简单的开箱:包装精美,小巧玲珑惹人喜爱

魔芋AI翻译机采用时尚的硬纸礼盒方式包装,盒子表面印制了产品外形图案。打开包装第一眼看到这款翻译机的直观感受是靓丽清新,外形小巧玲珑,特别适合商务办公或者出国旅游使用,携带很方便。

除了翻译机主体外,配件部分还包括一个USB充电线缆以及使用说明手册。美中不足的是没有耳机,需要用户自行购买。使用说明里对翻译机的绑定、联网以及使用方法都做了详细的说明,在使用之前需要仔细阅读一下。

在外观设计方面,香蕉出行团队本着简约的理念,打造出一体化很强的魔芋AI翻译机,犹如十多年前的MP3一般,小巧便携。机身采用全铝材质,边缘采用圆润的倒角结构,握在手里手感很舒适、轻盈。因为开发初衷就是为了打造高性价比产品,翻译机并没有配备屏幕。

在功能上,魔芋AI翻译机除了支持14国语言同步翻译以外,它还集成了小爱同学99%语音系统功能。无论是播放实事新闻、查询天气状况、英语口语或者播放相声、儿歌故事、古诗词等等,魔芋AI都可以轻松胜任,智能AI元素十足。产品功能之所以如此强大,在软件的研发部分,魔芋AI翻译机聘请了微软全球首位华人技术院院士,微软首席语言科学家,黄学东老师共同研发。

聊一聊细节:匠心工艺,麻雀虽小五脏俱全

一款好的翻译机产品不仅要有亮眼的外观,产品细节设计与翻译准确度也同样重要。俗话说细节之处见真章,见微知著在每一个行业都有其独特的表现。对于魔芋AI翻译机而言,其翻译灵敏程度和准确度尤为重要;下面我们就从细节方面来看下这款产品。

翻译机顶部是电源按键和麦克风输入孔,长按电源键可以实现设备的开关机操作。

机身上部设计了一个LED状态指示灯,可以显示翻译机的工作状态以及电池电量信息。中间部分是设备的按键控制区域,采用圆盘形状实体按键。上下两个是两种语言互译语音输入按键,可以通过软件进行选择设定;左右是音量加减键;中间的为功能键,长按就可以和小爱语音助手进行对话。机器底部是扬声器输出孔,最大音量状态下的声音还是很大的。

机器底部设计了3.5mm耳机连接孔及USB充电接口,魔芋AI翻译器搭载了900mAh的电池,充满电量时间为1.5个小时;小睡亲自测试一直播放使用续航时间为8个小时,如果说中频度使用2-3天没有问题。

总的来看这款翻译器细节做工不错,除了没有显示屏之外,在性价比方面几乎秒杀了市场上的同类产品。特别适合一些喜欢出国旅行、购物却因语言沟通障碍而望而却步的年轻人使用,像小睡这样的外企工作者也可以通过魔芋AI翻译器辅助工作,帮助语言学习。

试一试性能:专业词汇精准,长句子翻译有待提高

实际上我们谈论哪家翻译机能在激烈的市场角逐中胜出,甚至能否取代人类翻译时,其实最终就看两点:一是价格;二是翻译能力。可以说魔芋AI翻译器是一款在超低价格基础上又保证翻译能力的一款产品。究竟其翻译效果如何呢?我们实际的来测试一下。

产品为了降低生产成本没有配备屏幕,14中互译语言的设定以及翻译记录需要设备绑定魔芋翻译公众号设置。一般来说设定好语言种类之后,用户通过机器上的录入及播放按键就能正常使用了,不需要来回的翻看手机屏幕。

关注魔芋翻译微信公众号,进行设备的绑定以及联网设定,通过同时按下电源键+音量加开启联网模式;需要注意的是目前产品不支持5G频段的信号热点,用户可以通过手机热点或者家中的wifi进行联网。整个配置过程翻译机有语音提示,比较容易。

联网绑定成功后,在“我的设备”选项中可以设定互译语言种类,多达14种。因为小睡只会日语和英语,因此就通过这两种语言环境进行测试。

首先就日语来说,翻译器对一些专业性的词汇翻译还是很准确的,比如:串行通信系统、伺服电机这些。最后一个图片中,比较长的语句就不准确了,倒不是翻译的问题,而是语音识别没有识别准确,当然这可能跟小睡蹩脚的日语发音也有关系。其它方面一些日常的问候、寒暄类的词汇、语句,无论是语法还是助词的应用上都是可圈可点的。

英语方面来说没有发现严重的问题,无论是英译汉还是汉译英,语音识别的准确程度和翻译准确率都很高。大家也可以通过实际的语句内容看一下,小睡觉得翻译器对发音的准确程度要求蛮高的,不过大家要是说汉语的情况下,相信也不会出错。

最后来看下魔芋AI翻译机的实际收纳效果,能轻松的装进手包、口袋里面随身携带。需要使用的时候通过手机wifi热点随时翻译,再也不同担心出国旅行无法沟通的问题了。

总结

总的来看小米生态链企业香蕉出行打造的这款翻译机还是很有竞争力的,也打破了这个行业内千元级的垄断地位。无论是产品的外观颜值还是性能效果上,作为异国旅行、辅助办公的设备来说性价比超高。相信随着后续厂商底层技术以及数据库的不断优化,产品更新换代,会有更出色的魔芋翻译机出现,让我们拭目以待。以上就是小睡对这款产品的综合体验,大家有什么样的看法呢?欢迎在下方留言讨论。

扫描二维码,手机查看本帖
发表
回复