软件/游戏/壁纸 +关注 已有16748人关注 +发表新主题
yh_上善若水

资源组

  1. 2692 积分
  2. 2068 经验
  3. 180 贡献值

Ta的主页 发消息
签到
连续0天
0人
签到看排名
扫码下载App
一键签到 升级加速
回复

【XDA消息】小米正在开设专门的智能手机相机部门

发表在 汉化 05-16 11:30:06  来自PC 复制链接 手机看帖扫一扫!手机看帖更爽 18 417

The Xiaomi Redmi Note 5 Pro has been declared as “India’s camera beast” by Xiaomi themselves, yet the company has never really been known for its high-quality cameras. Historically, while Xiaomi certainly delivers on the price-to-performance front, they’ve had less success when it comes to their cameras. Typically cutting corners to keep costs down. That’s not too bad given that these devices are generally good, but still for Xiaomi it appears that it’s not good enough. According to a report from TechNode, they will be opening a dedicated smartphone camera department so that they can improve their mobile photography and become capable of taking on the more costly competition.

红米Note 5 Pro已被小米自己宣布为“印度的相机野兽”,但该公司从未真正以其高品质相机而闻名。 从历史上看,虽然小米确实提供了性价比方面的表现,但他们的相机并没有取得成功。 通常削减细节以降低成本。 考虑到这些设备总体来说还不错,但是对于小米来说,这似乎还不够好。 根据TechNode的报告,他们将开设专门的智能手机相机部门,以便他们改善移动摄影并能够承担更昂贵的竞争。

The news comes from a leaked email from the company’s CEO, Lei Jun, to employees of the company. Zhu Dan, the director of electrical engineering at Xiaomi will be head of the department and will oversee its operations. “The company has decided to set up a separate camera department within the smartphone division,” Lei wrote, “With the company’s resources, we aim to build smartphone cameras capable of taking world-class quality photos!”

这则消息来自公司首席执行官雷军泄露给公司员工的电子邮件。 小米电气工程总监朱丹将担任该部门负责人并负责监督其运营。 雷军表示:“公司已决定在智能手机部门内部设立一个独立的摄像机部门,”利用该公司的资源,我们的目标是打造能够拍摄世界级高质量照片的智能手机相机!“

The company is already leaps and bounds ahead of where it was a year ago when it comes to their cameras, with the Mi Note 3 and Mi Mix 2S both receiving praise for their cameras. It’s possible that they’ve been working on this for a while now, and if so, there’s huge potential for improvement in this area. With competitors innovating and improving their cameras, Xiaomi may even feel a little bit threatened.

该公司自一年前的照相机水平已经大幅长进,小米 Note 3和小米 Mix 2S都获得了相机的赞誉。 有可能他们已经在这个领域工作了一段时间,如果是这样的话,这个领域有很大的改进潜力。 随着竞争对手创新和改进相机,小米甚至可能会感到有点受到威胁。

It's not the first time we’ve seen a company opening a dedicated department for a certain aspect of their device development, with LG opening a software update center recently as well. We’ve already seen the benefits of that, as multiple LG devices are now receiving updates. Maybe Xiaomi can manage to pull off a similar level of advancements in a similar length of time.

这并不是我们第一次看到一家公司在其设备开发的某个方面开设了专门的部门,最近LG也开设了一个软件更新中心。 我们已经看到了这个好处,因为多个LG设备现在正在接收更新。 也许小米能够在类似的时间内取得类似的进步水平。


1、本社区为安卓类软件分享平台,资源均为网友从网上搜集分享而来,不以任何商业利益为目的,所有版权内容之权责均属原网站或公司所有。如果您对本社区所载软件、游戏等版权的归属存有异议,请立即通知我们,我们将在第一时间予以删除,同时向你表示歉意!

2、任何网友所发布的资源均系网友个人行为,并不反映任何本社区的意见,本社区不为其承担任何法律责任。

3、本社区提供的所有资源,请在下载24小时内删除!为尊重作者版权,请购买原版作品,支持你喜欢的作者,谢谢!

扫描二维码,手机查看本帖
发表
最新评论 | 正序排列
只看楼主|楼层直达:
回复